Proverbs 28:23 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rũithia mũndũ na thuuthainĩ nĩarĩgũtĩĩa gũkĩra ũrĩa ũmũgaathagĩrĩria.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ ũrĩa ũrũithagia ũngĩ nĩagatuĩka wa kwendwo nĩwe thuutha-inĩ, gũkĩra mũndũ wa rũrĩmĩ rwa kwĩyendithĩrĩria.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ wa kũrũithia ũngĩ agatuĩka wa kwendwo nĩwe thutha gũkĩra ũrĩa ũmwanjanjaga na rũrĩmĩ rũnyoroku.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rũithia mũndũ na thuuthainĩ nĩarĩgũtĩĩa gũkĩra ũrĩa ũmũgaathagĩrĩria.