Proverbs 28:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũndũ mwĩyendi nĩ thĩĩna egĩĩragĩrĩra, no mũndũ wĩhokeete MWATHANI ũcio nĩarĩonaga wega.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũndũ mũkoroku aarahũraga ngarari, no mũndũ wĩhokete Jehova nĩakagaacĩra.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mũndũ wa ngoro hahami nĩ mũthombothi mahiũrania, no mũndũ mwĩhoki Jehova nĩ kwaramio akaaramio.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mũndũ mwĩyendi nĩ thĩĩna egĩĩragĩrĩra, no mũndũ wĩhokeete MWATHANI ũcio nĩarĩonaga wega.