Proverbs 28:27 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũtugi athĩĩni ndathĩĩnaga, ĩndĩ ũrĩa ũthunaga guoko ndoonaga kĩraathimo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ ũrĩa ũheaga athĩĩni ndarĩ kĩndũ akaaga, no mũndũ ũrĩa ũmahingagĩra maitho nĩarĩĩrumagwo kaingĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũrĩa ũheaga ngĩa, we ndakagĩa na wagi, no ũrĩa ũcimunagĩria maitho nĩ kaingĩ arĩgekagwo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũtugi athĩĩni ndathĩĩnaga, ĩndĩ ũrĩa ũthunaga guoko ndoonaga kĩraathimo.