Proverbs 28:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mwana mũtaũku nĩathĩkagĩra Watho ĩndĩ ũrĩa ũthiaga thiritũ na mĩkora nĩgũconorithia aconorithagia mũciari wake.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ ũrĩa ũrũmagia watho nĩ mwana ũrĩ na gũkũũrana, no mwana ũrĩa ũthiiaga na thiritũ ya arĩa akoroku aconorithagia ithe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũrĩa ũrũmagia kĩrĩra nĩ mwana mũtaũku, ĩndĩ ũrĩa wa thiritũ na andũ arĩa irĩi nĩ gũconorithia aconorithagia ithe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mwana mũtaũku nĩathĩkagĩra Watho ĩndĩ ũrĩa ũthiaga thiritũ na mĩkora nĩgũconorithia aconorithagia mũciari wake.