Proverbs 29:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ooragani nĩmathũire mũndũ mwĩhokeku, no arĩa athingu nĩkũgitĩra magitagĩra muoyo wake.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Andũ arĩa maitaga thakame nĩmathũire mũndũ mwĩhokeku, no andũ arĩa arũngĩrĩru macaragia ũrĩa mangĩtiirĩrĩra muoyo wake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Aiti-thakame nĩ gũthũũra mathũũraga mũndũ mũkinyanĩru, no andũ arĩa arũngĩrĩru macaragia ũrĩa mangĩgitĩra muoyo wake.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ooragani nĩmathũire mũndũ mwĩhokeku, no arĩa athingu nĩkũgitĩra magitagĩra muoyo wake.