Proverbs 29:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kũrũnga na gũtaarana nĩciĩkagĩra mũndũ ũũgĩ, no mwana mwĩĩri nĩaconorithagia mũmũciari.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rũthanju na kũrũithio ciĩkagĩra mũndũ ũũgĩ, no mwana wa kũrekererio aconorithagia nyina.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rũthanju, na kũrũithio, nĩciĩkagĩra mũndũ ũũgĩ-ũrĩa-wa-ma, no mwana wa kũrekererio nĩaconorithagia nyina.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kũrũnga na gũtaarana nĩciĩkagĩra mũndũ ũũgĩ, no mwana mwĩĩri nĩaconorithagia mũmũciari.