Proverbs 29:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ruta mwana mĩtugo, na nĩũrĩkenaga, ĩĩ, ũgĩkĩiguage gĩkeno ngoro.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Herithagia mũrũguo, na nĩagatũma ũgĩe na thayũ; nĩagatũma ũgĩe na gĩkeno ngoro-inĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Herithagia mũrũguo, na nĩagatũma wonage ũhurũko, ĩĩ-ni, agatũma ũkĩiguage wega ngoro.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ruta mwana mĩtugo, na nĩũrĩkenaga, ĩĩ, ũgĩkĩiguage gĩkeno ngoro.