Proverbs 29:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndungata ndĩngĩrũngwo na kwarĩrio gũtheri yahota gũtaũkĩrwo na yage kwĩrũmbũyia.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndungata ndĩngĩhera nĩ kwarĩrio gũtheri; o na ĩngĩtaũkĩrwo nĩ ũhoro ndĩngĩũrũmbũiya.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ngombo ndĩngĩhera no kwarĩrio, amu, o na yataũkĩrũo, kũrũmbũiya ndĩngĩrũmbũiya.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndungata ndĩngĩrũngwo na kwarĩrio gũtheri yahota gũtaũkĩrwo na yage kwĩrũmbũyia.