Proverbs 29:23 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mwĩtĩĩo ũgũĩthagia mũndũ njamba, ĩndĩ mũndũ mwĩnyiihia nĩatĩĩagwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mwĩtĩĩo wa mũndũ nĩũmũnyiihagia, no mũndũ ũrĩa wa ngoro ya kwĩnyiihia nĩagatĩĩo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mwĩtĩo nĩ wa gũtũma mũndũ akanyihio, no ũrĩa wa ngoro ya kwĩnyihia agatuĩka wa gũtĩwo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mwĩtĩĩo ũgũĩthagia mũndũ njamba, ĩndĩ mũndũ mwĩnyiihia nĩatĩĩagwo.