Proverbs 29:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Gwĩtigĩra andũ kũreehage ũgwati, ĩndĩ mwĩhoki MWATHANI nĩmũgitĩre.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Gwĩtigĩra mũndũ gũtuĩkaga mũtego, no ũrĩa wĩhokaga Jehova aikaraga arĩ mũgitĩre.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Gwĩtigĩra andũ kũrehagĩre mũndũ mũtego, ĩndĩ ũrĩa mwĩhoki Jehova, we ndangĩkinyĩrĩrĩka.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Gwĩtigĩra andũ kũreehage ũgwati, ĩndĩ mwĩhoki MWATHANI nĩmũgitĩre.