Proverbs 3:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũũgĩ ũtũmaga mĩthiĩre ya mũndũ ĩtuĩke mĩega, o na ũkamũtongoria na njĩra cia thaayũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mĩthiĩre ya ũũgĩ nĩ mĩthiĩre ya kwendeka, na njĩra ciaguo ciothe nĩ cia thayũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Njĩra ciake irĩ o maũndũ ma kũiguithia mũndũ wega, na tũcĩra twake tuothe no twa thayũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũũgĩ ũtũmaga mĩthiĩre ya mũndũ ĩtuĩke mĩega, o na ũkamũtongoria na njĩra cia thaayũ.