Proverbs 3:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũũgĩ ũcio wake nĩguo watũmire njũũĩ itherere, namo matu moiragie mbura.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
ũmenyo wake nĩguo wagayanirie kũrĩa kũriku, namo matu magatatagia ime.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ ũmenyi wake watũmire maria-inĩ kũu kũriku gũtuthũrũrũke, nakuo matu-inĩ gũgataatangagia ime.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũũgĩ ũcio wake nĩguo watũmire njũũĩ itherere, namo matu moiragie mbura.