Proverbs 3:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Icio-rĩ, nĩigũtũma ũgĩe na muoyo, na ituĩke ũgemu wa mũtũũrĩre waku.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nĩcio igaagũtũũria muoyo, na nĩ ithaga rĩa kũgemagia ngingo yaku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Weka ũguo, no ituĩke cia gũtũũria roho waku muoyo, na ituĩke wagĩru wĩ ngoga wĩkĩrĩte ngingo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Icio-rĩ, nĩigũtũma ũgĩe na muoyo, na ituĩke ũgemu wa mũtũũrĩre waku.