Proverbs 3:26 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tondũ MWATHANI no we mwĩhoko waku; ndangĩreka kũgũrũ gwaku kũnyiitwo nĩ mĩtego.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩgũkorwo Jehova nĩwe ũgaatuĩka mwĩhoko waku, na amenyagĩrĩre kũgũrũ gwaku gũtikanyiitwo nĩ mũtego.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo Jehova nĩwe ũgũtuĩka mwĩhoko waku, nake no amenyagĩrĩre kũgũrũ gwaku gũtikagwatio nĩ mũtego.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tondũ MWATHANI no we mwĩhoko waku; ndangĩreka kũgũrũ gwaku kũnyiitwo nĩ mĩtego.