Proverbs 3:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Andũ arĩa oogĩ igai rĩao no ngumo njega, ĩndĩ irimũ kĩrĩa ciĩyonagĩra no gĩconoko.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Andũ arĩa oogĩ magayaga gĩtĩĩo, no andũ arĩa akĩĩgu magayaga njono.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Andũ arĩa ogĩ, igai rĩrĩa makagaya nĩ riri, ĩndĩ ngatho ĩrĩa ĩgwatagwo nĩ irimũ no njono.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Andũ arĩa oogĩ igai rĩao no ngumo njega, ĩndĩ irimũ kĩrĩa ciĩyonagĩra no gĩconoko.