Proverbs 30:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kũrĩ andũ meyonaga marĩ eega, ĩĩni, magagĩciiragia o no o.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩ arĩa marĩ maitho ma mwĩtĩĩo, o arĩa maroraga andũ manyiira;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Gwĩ cora-ĩ, ĩ andũ acio maitho mao matikĩrĩ ma ngũrũ! imone ciao nacio nĩmaimonoragia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kũrĩ andũ meyonaga marĩ eega, ĩĩni, magagĩciiragia o no o.