Proverbs 30:25 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

thigiriri itirĩ hinya no nĩcihotaga kũiga mũthiithũ wa irio hingo ya ũrugarĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Thigiriri-rĩ, nĩ ciũmbe itarĩ hinya, no nĩciĩigagĩra mũthiithũ wa irio hĩndĩ ya riũa;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Thigiriri-rĩ, nĩ rũrĩrĩ rũtarĩ hinya, no nĩciĩigagĩra mũthithũ wa irio hingo ya riũa;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

thigiriri itirĩ hinya no nĩcihotaga kũiga mũthiithũ wa irio hingo ya ũrugarĩ.