Proverbs 30:26 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

ikami nacio itirĩ hinya, no nĩcihotaga gũthondeka kũndũ gwa gũtũũra ndwaroinĩ cia mahiga;

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

ikami nĩ ciũmbe itarĩ ũhoti, no nĩciĩthondekagĩra ciikaro ciacio ndwaro-inĩ cia mahiga;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ikami nacio nĩ rũruka rũhũthũ, no nĩciĩakagĩra nyũmba ndwara-inĩ cia mahiga;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

ikami nacio itirĩ hinya, no nĩcihotaga gũthondeka kũndũ gwa gũtũũra ndwaroinĩ cia mahiga;