Proverbs 30:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
no ũkumbatĩrie njagathi na guoko, na no ikoragwo nyũmba cia athamaki.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
njagathi no inyiitwo na rũhĩ, no ĩtũũraga thĩinĩ wa nyũmba cia athamaki.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Njagathi kwĩnyitĩrĩra ĩĩnyitagĩrĩra o na tuoko, no nĩĩtũũraga nyũmba cia athamaki.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
no ũkumbatĩrie njagathi na guoko, na no ikoragwo nyũmba cia athamaki.