Proverbs 31:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Maya nĩ mo mataaro marĩa mũthamaki Lemueli aaheirwo nĩ nyina.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ĩno nĩyo mĩario ya Mũthamaki Lemueli: nĩ ndũmĩrĩri nditũ ĩrĩa aarutirwo nĩ nyina:
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
MAYA nĩ mohoro ma mũthamaki wetagwo Lemueli; nĩ ũrathi aarutirũo nĩ nyina.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Maya nĩ mo mataaro marĩa mũthamaki Lemueli aaheirwo nĩ nyina.