Proverbs 31:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ehang'agia na gũtuma nguo cia guoya na cia gataani.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ethaga guoya wa ngʼondu na ndigi cia ũguta, agacirutĩra wĩra na kĩyo, na moko make.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Eyethagĩra guoya wa ng’ondu o na ndigi cia ũguta, agagĩcirutithagia wĩra na moko make arĩ o na mwĩendero.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ehang'agia na gũtuma nguo cia guoya na cia gataani.