Proverbs 31:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Athũgũraga irio ciake kũraaya agaciinũkia, o ta meeri cia mbiacara.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ahaana ta marikabu cia wonjoria, tondũ athũgũraga irio ciake kuuma kũraya.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ahuana ta marikabu iria cia biacara nĩ ũrĩa athũgũraga irio ciake o kũraya.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Athũgũraga irio ciake kũraaya agaciinũkia, o ta meeri cia mbiacara.