Proverbs 31:24 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũtumia ũcio agagĩtumaga nguo cia gataani akĩendagia, nayo mĩcibi agatwaragĩra ahũũri a mbiacara meendie.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũtumia ũcio nĩatumaga nguo cia gatani agaciendia, na agatwaragĩra onjoria mĩcibi.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũtumia ũcio nĩatumaga matonyo ma gatani akĩmendagia, o na mĩcibi agathondeka o ĩgĩthiaga na mũhũri wa biacara.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũtumia ũcio agagĩtumaga nguo cia gataani akĩendagia, nayo mĩcibi agatwaragĩra ahũũri a mbiacara meendie.