Proverbs 31:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Reke manyue mariganĩrwo nĩ ũthĩĩni wao, makĩriganĩrwo nĩ mĩnyamaaro yao.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

reke manyue mariganĩrwo nĩ ũthĩĩni wao, na matige gũcooka kũririkana kĩeha kĩao.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũcio nĩakĩnyue, nĩguo ariganĩrũo nĩ ũnyamari wake, ũritũ ũcio wake agĩtĩge kũũririkana rĩngĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Reke manyue mariganĩrwo nĩ ũthĩĩni wao, makĩriganĩrwo nĩ mĩnyamaaro yao.