Proverbs 4:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩnguonereirie mĩthiĩre ya ũũgĩ, na ngagũtongoria na njĩra iria njega.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nguonetie njĩra ya ũũgĩ, na ngagũtongoria njĩra-inĩ iria nũngarũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩnguonereirie gũthiĩ na njĩra ĩrĩa ya ũũgĩ-wa-ma, ngagĩkwerekeria mĩthiĩre-inĩ ĩrĩa mĩerekereru.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩnguonereirie mĩthiĩre ya ũũgĩ, na ngagũtongoria na njĩra iria njega.