Proverbs 4:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mĩĩtheemage, na ndũkaanathiĩ nayo, eheria meciiria maaku harĩ yo, wĩhĩtũkĩre.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mĩĩtheemage, na ndũkanamĩgerere; mĩhutatĩre, na wĩthiĩre na njĩra yaku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mĩthemage, ndũkanathiĩre hakuhĩ nayo; mĩhutatagĩre, ũkehĩtũkĩra.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mĩĩtheemage, na ndũkaanathiĩ nayo, eheria meciiria maaku harĩ yo, wĩhĩtũkĩre.