Proverbs 4:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndĩmũrutaga ndeto iria njega, menyaai gũkaanatigana na ũrutani wakwa.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Tondũ ngũmũhe ũrutani mwega, nĩ ũndũ ũcio mũtigatirike ũrutani wakwa.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Amu ũhoro ũyũ ndĩramũruta nĩ mwega; menyai gũgatigana na kĩrĩra gĩakwa!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndĩmũrutaga ndeto iria njega, menyaai gũkaanatigana na ũrutani wakwa.