Proverbs 4:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Kũrĩ arĩa macimenyeete nĩ muoyo, o na nĩ ũgima kũrĩ arĩa marĩ nacio.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nĩgũkorwo nĩcio itũũragia arĩa maciĩgwatĩire muoyo, na igekĩra mwĩrĩ wao wothe ũgima.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Amu harĩ arĩa magĩĩte nacio ii na muoyo, na igekĩra mwĩrĩ wao wothe ũgima.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Kũrĩ arĩa macimenyeete nĩ muoyo, o na nĩ ũgima kũrĩ arĩa marĩ nacio.