Proverbs 4:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Wĩmenyerie kwaga kwaria ndeto hotomu, o namo maheeni nĩmeehere harĩ we.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Eheria rũnano kanua-inĩ gaku; nacio ndeto cia ũmaramari-rĩ, nĩciikare kũraya na iromo ciaku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ĩthengerie kanua ke ndeto hotomu, mĩromo mĩhĩtanu-rĩ, mĩeherie haraya nawe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Wĩmenyerie kwaga kwaria ndeto hotomu, o namo maheeni nĩmeehere harĩ we.