Proverbs 5:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ngĩkĩaga gũthikĩrĩria arutani aakwa, o na ngĩaga kũrũmbũyania na arĩa maandaraga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndingĩathĩkĩire arutani akwa, kana thikĩrĩrie ataarani akwa.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na ndĩathĩkĩre mũgambo wa arĩa maandutaga, na nditege matũ ngĩigue arĩa maandaaraga?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ngĩkĩaga gũthikĩrĩria arutani aakwa, o na ngĩaga kũrũmbũyania na arĩa maandaraga.