Proverbs 5:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Gĩkenagĩre gĩthima kĩu gĩaku, ũgĩkenagio nĩ mũhiki ũrĩa wahikirie wĩ mwĩthĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Gĩthima gĩaku kĩrorathimwo, nawe ũkenagĩre mũtumia wa ũnini waku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Itherũkĩro rĩaku ta nĩrĩtũũre rĩrĩ irathime, ũgĩkenagio nĩ mũhiki ũrĩa wa wanake waku.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Gĩkenagĩre gĩthima kĩu gĩaku, ũgĩkenagio nĩ mũhiki ũrĩa wahikirie wĩ mwĩthĩ.