Proverbs 5:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Hĩndĩ ĩyo nĩũrĩhotaga gũkũũrana maũndũ, nacio ciugo cia kanua gaaku igitagĩre ũũgĩ ũcio.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nĩguo ũtũũrie ũbaarĩrĩri, nayo mĩromo yaku ĩtũũrie ũmenyo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ getha ũtũũre wĩ na ũgerereri, nayo mĩromo yaku ĩikarage ĩrĩ na ũmenyi.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Hĩndĩ ĩyo nĩũrĩhotaga gũkũũrana maũndũ, nacio ciugo cia kanua gaaku igitagĩre ũũgĩ ũcio.