Proverbs 5:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩu ciana ciakwa, tagĩthikĩrĩriei ũrĩa ndĩroiga na mũtikaanariganĩrwo nĩ ciugo ciakwa.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Atĩrĩrĩ, ariũ akwa, ta thikĩrĩriai; mũtikanatiganĩrie ũrĩa ngũmwĩra.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na rĩu, ariũ akwa-rĩ, no kĩiguei ũrĩa nguuga, ciugo cia kanua gakwa mũtikanae gũtigana nacio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩu ciana ciakwa, tagĩthikĩrĩriei ũrĩa ndĩroiga na mũtikaanariganĩrwo nĩ ciugo ciakwa.