Proverbs 6:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũndũ wa mũcene na mwaganu, acangacangaga akĩaragia mũhuuhu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũndũ kĩmaramari na mwaganu-rĩ, ũrĩa ũthiiaga akĩaragia ndeto itarĩ nũngĩrĩru,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mũũra-huhũ-rĩ, mũndũ wa maũndũ maaganu, nĩ ũrĩa ũceerangaga e na kanua ke ndeto hotomu.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mũndũ wa mũcene na mwaganu, acangacangaga akĩaragia mũhuuhu.