Proverbs 6:17 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

maitho ma mwĩtĩĩo, na rũrĩmĩ rũrĩa rũheenanagia, na moko marĩa maitaga thakame ya andũ matehĩtie,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Namo nĩ maitho ma ngũrũ, na rũrĩmĩ rũa ũrongo, na moko marĩa maitaga thakame ĩrĩa ĩtehĩtie;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mwana wakwa, rũmia watho wa thooguo, na ndũkaanariganĩrwo nĩ ũrutani wa maitũguo.