Proverbs 6:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

na wone taũgwatĩĩtwo nĩ ciugo cia kanua gaaku, o nacio irĩĩkanĩro ciaku igatuĩka mũtego kũrĩ wee-rĩ,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

ũngĩkorwo ũtegeetwo nĩ ũrĩa uugĩte, ũkagwatithio nĩ ciugo cia kanua gaku-rĩ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũngĩkorũo ũrĩ mũtege nĩ uuge wa kanua gaku, ũgakĩgwatithio nĩ uuge ũcio wa kanua gaku-rĩ,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

na wone taũgwatĩĩtwo nĩ ciugo cia kanua gaaku, o nacio irĩĩkanĩro ciaku igatuĩka mũtego kũrĩ wee-rĩ,