Proverbs 6:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ciugo ciao nĩitũũre irĩ mũthiithũ waku; ciige ngoroinĩ yaku.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Moherere ngoro-inĩ yaku nginya tene; makundĩke marigiicĩrie ngingo yaku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ciĩoherere thĩinĩ wa ngoro yaku itũũre ho hingo ciothe; ciĩrigicĩrie ngingo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũhoro ũcio nĩũgũkweheranĩria na mũtumia mwaganu, o na ũkwehanĩrĩrie na ciugo ciake cia kũheenanĩrĩria.