Proverbs 6:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ningĩ mũndũ angĩthiĩra igũrũ rĩa makara me na mwaki, githĩ makinya maake to mahĩe?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũndũ no agerere igũrũ rĩa makara marĩ na mwaki, na makinya make matihĩe?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kana mũndũ akinyange makara me mwaki, na aage kũhĩa makinya?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No rĩĩrĩ, angĩnyiitwo, nĩarĩhagio maita mũgwanja, o na ningĩ akanenganĩra kĩrĩa gĩothe arĩ nakĩo.