Proverbs 6:30 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ matimenaga mũici aiyĩte no geetha ehũũnie rĩrĩa e mũhũũtu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Andũ matimenaga mũici angĩkorwo aiyĩte nĩguo eniinĩre ngʼaragu rĩrĩa arĩ mũhũũtu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Andũ matimenaga mũici, angĩkorũo aiyĩte no getha ehũnie rĩrĩa ahũtiĩ,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kĩrĩa oonaga no nguraro na kwagithio gĩtĩĩo, na ningĩ atũũraga anyararĩĩtwo kinya tene.