Proverbs 6:34 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũiru-rĩ, nĩũtũmaga mũthuuriwe araakare mũno, ningĩ ndũrekaga mũthuuri ũcio aigue tha rĩrĩa arerĩhĩria.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩgũkorwo ũiru nĩguo warahũraga mangʼũrĩ ma mũthuuri, na ndakaigua tha akĩĩrĩhĩria.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo ũiru nĩwĩkagĩra mũndũ marũrũ manene, na ndarĩ tha angĩigua mũthenya wa kwĩrĩhĩria.