Proverbs 7:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mwanake ũcio agĩtũngwo nĩ mũtumia wehumbĩĩte kĩũmaraaya na nĩabangĩĩte mũbango.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Na rĩrĩ, hagĩũka mũndũ-wa-nja kũmũtũnga, wehumbĩte nguo ta mũmaraya, arĩ na wara ngoro-inĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na atĩrĩ, gĩgĩtũngwo nĩ mũndũ mũka wĩhumbĩte nguo cia ũmaraya, na ngoro yake nĩ ya ũhinga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mwanake ũcio agĩtũngwo nĩ mũtumia wehumbĩĩte kĩũmaraaya na nĩabangĩĩte mũbango.