Proverbs 7:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mahinda mamwe e barabarainĩ, marĩa mangĩ ndũũnyũinĩ, marĩa mangĩ handũ koonainĩ ooheirie o ũrĩa angĩona!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

rĩmwe arĩ njĩra-inĩ, na rĩrĩa rĩngĩ arĩ ihaaro-inĩ, ehithagĩre andũ koine-inĩ ciothe cia njĩra.)

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rĩmwe e barabara-inĩ, rĩngĩ e kĩhaaro-inĩ, na gũtirĩ handũ hacemanĩirie njĩra atohagĩria andũ ho.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mahinda mamwe e barabarainĩ, marĩa mangĩ ndũũnyũinĩ, marĩa mangĩ handũ koonainĩ ooheirie o ũrĩa angĩona!