Proverbs 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩkĩo ndakiumagara gũgũcaria, ngũtuĩte atĩ no nginya tuonane, na nĩndakena ndakuona.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩ ũndũ ũcio ndoimagara, ndooka gũgũtũnga; ngũgũcarĩtie mũno, na rĩu nĩndakuona!
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ndakiumagara ngũtũnge, ngũcarie mũno nyone ũthiũ waku, na rĩu nĩndakuona.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩkĩo ndakiumagara gũgũcaria, ngũtuĩte atĩ no nginya tuonane, na nĩndakena ndakuona.