Proverbs 7:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩndandĩkĩĩte ũrĩrĩ wakwa; ndĩwarĩte macuka magemie ma gatani ya Misiri.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩnjarĩte ũrĩrĩ wakwa na macuka ma gatani ma marangi kuuma Misiri.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩndĩkĩtie kwara ũrĩrĩ wakwa mĩrengeti ĩrĩa ĩĩ mĩcoora, na makanga marĩa me mĩokia marĩa matume na ndigi cia Misiri.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩndandĩkĩĩte ũrĩrĩ wakwa; ndĩwarĩte macuka magemie ma gatani ya Misiri.