Proverbs 7:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Menyagĩrĩra mataaro maakwa na nĩũgũtũũra, menyagĩrĩra ũrutani wakwa o ta arĩ kĩũma kĩa riitho rĩaku.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rũmia maathani makwa, na nĩũgatũũra muoyo; gitagĩra morutani makwa o ta kĩũma kĩa riitho rĩaku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Menyagĩrĩra maathani makwa nĩguo ũtũũre; menyagĩrĩra kĩrĩra gĩakwa o ta kĩũma gĩaku kĩa riitho.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Menyagĩrĩra mataaro maakwa na nĩũgũtũũra, menyagĩrĩra ũrutani wakwa o ta arĩ kĩũma kĩa riitho rĩaku.