Proverbs 7:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩ ũndũ ũcio agĩkĩmũheenereria na ndeto ciake cia uuhani, naake agĩkĩheeneka nĩ mĩario ĩyo mĩnyoroku ya kanua gaake.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Agĩkĩmũheenereria na ciugo, akĩmũhĩtithia; agĩkĩmuuha na mĩario yake mĩnyoroku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Agĩkĩmũhenereria na ndeto ciake nyingĩ cia uuhi, akĩmũtwarĩrĩria na ũnyoroku wa mĩromo yake.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩ ũndũ ũcio agĩkĩmũheenereria na ndeto ciake cia uuhani, naake agĩkĩheeneka nĩ mĩario ĩyo mĩnyoroku ya kanua gaake.