Proverbs 8:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩndeithagĩrĩria aathani gwathana, na ngateithia anene gwatha thĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

anene mathamakaga nĩ ũndũ wa hinya wakwa, o ũndũ ũmwe na arĩa othe marĩ igweta arĩa maathanaga gũkũ thĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

No ũndũ wakwa aathani nĩmamenyaga gwathana, na makang’ũ ma bũrũri o ũndũ ũmwe, o kinya atua-cira othe a thĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩndeithagĩrĩria aathani gwathana, na ngateithia anene gwatha thĩ.