Proverbs 8:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ngũmwarĩria o ma theri; waganu-rĩ, nĩ kĩndũ kĩ magigi, na ndingĩwaria.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kanua gakwa kaaragia ũhoro wa ma, nĩgũkorwo mĩromo yakwa nĩĩthũire waganu mũno ta kĩndũ kĩrĩ magigi.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tondũ kanua gakwa no ũhoro ũrĩa wa ma kangiuga; mĩromo yakwa ĩthũire waganu ta kĩndũ kĩĩ magigi.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ngũmwarĩria o ma theri; waganu-rĩ, nĩ kĩndũ kĩ magigi, na ndingĩwaria.