Proverbs 9:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũũgĩ nĩkuongerera wongagĩrĩra matukũ maaku, o na ũkoongerera ũtũũro waku mĩaka ĩngĩ mĩingĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo nĩ ũndũ wakwa matukũ maku nĩmakaingĩha, na wongererwo mĩaka ya gũtũũra muoyo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Amu, nĩ ũndũ wakwa matukũ maku nĩ kuongerereka makongerereka, mĩaka yaku ya gũtũũra ĩgĩkĩrĩrĩrie.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũũgĩ nĩkuongerera wongagĩrĩra matukũ maaku, o na ũkoongerera ũtũũro waku mĩaka ĩngĩ mĩingĩ.