Psalms 10:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Arahũka, MWATHANI; guoko gwaku kũroherithia mũndũ ũcio mũũru; Ngai ndũkariganĩrwo nĩ arĩa maranyariirĩka.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Arahũka, Jehova! Ambararia guoko gwaku na igũrũ, Wee Mũrungu. Tiga kũriganĩrwo nĩ arĩa matarĩ na hinya.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kĩarahũke, Jehova; wee Mũrungu-rĩ, kĩambararie guoko na igũrũ: tiga kũriganagĩrũo nĩ arĩa athĩnĩki.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Arahũka, MWATHANI; guoko gwaku kũroherithia mũndũ ũcio mũũru; Ngai ndũkariganĩrwo nĩ arĩa maranyariirĩka.